Copyright

Copyright: Sauf mention contraire explicite, toutes les images de ce blog ont été prises et créées par l'auteur et sont soumises à copyright. En accord avec les lois régissant le droit à l'image, un lien vers cette page est autorisé mais toute utilisation publique d'une de ces images ne peut s'effectuer qu'après accord explicite de l'auteur.
Copyright: Except explicitely mentionned, all the images on this blog are from the author and under copyright. According to laws about image property, a link to this page is allowed but any public use of one of these images is possible only after explicit consent of the author.

jeudi 1 novembre 2012

cercle parhélique - parhelic circle

le cercle parhélique - parhelic circle

Le cercle parhélique est causé par la réflexion des rayons lumineux sur des faces verticales de cristaux de glaces. La réflexion ayant lieu sur une face verticale, le cercle parhélique apparaît comme un cercle horizontal d'altitude identique à celle du soleil. Le cercle parhélique est blanc car la réflexion est un phénomène achromatique qui ne sépare pas les différentes couleurs.
Il existe un grand nombre de rayons participant à la formation du cercle parhélique: réflexions internes ou externes, sur les faces latérales de cristaux plats, sur les faces basales de cristaux colonnes, etc... La contribution majoritaire est celle de rayons entrant par la face basale supérieure de cristaux plats, subissant une réflexion interne totale sur une face latérale, et ressortant par la face basale inférieure.
Le cercle parhélique est mon halo préféré. Il n'est ni trop rare, ni très fréquent (typiquement au moins une apparition par mois). Il est discret et facilement manqué par l'observateur débutant du fait de son manque de coloration et de son emplacement loin des halos habituels mais devient évident avec l'expérience grâce à sa courbure délicate.

Parhelic circle is caused by the reflection of light on vertical faces of ice crystals. Being reflected on a vertical face, the parhelic circle appears as a horizontal circle having the same elevation as the sun. The parhelic circle is white because reflection is an achromatic effect which does not split the different colors.
There are lots of different raypaths that participate to the parhelic circle formation: internal or external reflection, on lateral faces of plate crystals, on basal faces of column crystals, etc... The main contribution is rays entering by the top basal face of plate crystals, undergoing total internal reflection on a lateral face, and exiting by the bottom basal face. 
The parhelic circle is my favorite halo. It is neither rare nor frequent (typically at least one apparition per month). It is discreet and easily missed by the beginner because of its lack of color and its location far from usual halos but it becomes obvious with the experience thanks to its delicate curvature.


La plupart du temps, le cercle parhélique apparait comme une bande blanche subtile avec une courbure caractéristique.
Most of the time, parhelic circle appears as a subtle white band with characteristic curvature.

Lors des meilleurs manifestations, le cercle parhélique traverse les parhélies. 
During the best displays, parhelic circle goes through the parhelia.

Lorsque le soleil est haut, le cercle parhélique peut former un cercle presque complet dans le ciel.
When the sun is high, parhelic circle can form an almost complete circle in the sky.

Un cercle parhélique brillant traverse le ciel.
Bright parhelic circle crossing the sky. 








Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire